When you select the "Download" button you should see a dialog that looks like below. Select Save to save the file to your computer's hard drive. Once the download is complete, locate the file and double click it to install.
Once installation is complete, there will be an icon on your desktop as shown on the left. Double click it to launch Ringtone Expressions and start creating ringtones.